pondelok 23. októbra 2023

Legenda o poslednej tanečnici Dračieho kráľa II

 II


Pred svitaním ju zobudila skupina slúžok, ktoré vlietli do izby, hrubo ju vytiahli z postele, vsotili ju do vane s nie veľmi teplou vodou a vydrhli ju. Nikto nepovedal jediné slovo a jej otázky a prosby ostali bez odpovede. Navliekli ju ťažkého, honosného rúcha, na hlave jej vytvorili zložitý účes a na tvár jej naniesli vrstvu rôznych líčidiel. Na žiadne slová nereagovali, poslúchli jedine, keď naliehala, aby jej do vlasov dali i hrebienok, ktorý jej daroval Hayate.

Vyvliekli ju zo záhrady cez inokedy zamknutú bránu, ani jej nedovolili vziať si niektorú z mála vecí, ktoré vlastnila. Previedli ju úzkou chodbou a cez prázdne nádvoria až k hlavnej bráne, kde už stál pripravený malý koč a hŕstka po zuby ozbrojených mužov. Jeden z nich, asi veliteľ, im vyšiel v ústrety.

štvrtok 19. októbra 2023

Záhrada Sankeien

záhrada Sankeien, Mihara, Hiroshima, jeseň, momiji
Záhradu Sankeien sme navštívili niekoľkokrát a nielen preto, že sa nachádzala tak blízko Onomiči, ale najmä preto, že je to jedna z najkrajších záhrad, ktoré v prefektúre Hirošima môžete nájsť. A jeseň je jednoznačne najlepšou sezónou.

pondelok 16. októbra 2023

Legenda o poslednej tanečnici Dračieho kráľa I

 I


Mia sedela na verande za zatvorenými presklenými dverami a pozerala do záhrady, kde sa prevaľovala hustá hmla. V myšlienkach sa neustále vracala k príbehu, ktorý práve čítala. Tak uprene hľadela do toho tajomného sveta za sklom, až sa jej zazdalo, že vidí dva nejasné obrysy. Ako sa postavy zdanlivo približovali, rozoznala obrysy muža a ženy. Prechádzali sa bok po boku a dôverne sa k sebe nakláňali. Presne ako v jednej scéne v príbehu. Žena sa však v hmle náhle rozplynula a muž zostal sám, zmätene sa obzerajúc okolo seba. Na okamih sa zdalo, že sa tiež rozplynie. Miesto toho sa však otočil Miinym smerom a natiahol k nej ruku s výrazom plným bolesti. Jeho ústa sa pohli, šepkajúc slová, ktoré nemohla počuť. Naklonila sa dopredu, pritláčajúc ruku na chladný, hladký povrch skla. Jeho oči sa prosebne na ňu upierali, volali ju. V hrdle jej vyschlo a nechýbalo veľa, aby otvorila dvere a rozbehla sa k nemu. Hmla zhustla natoľko, že muž v nej zmizol, no vzápätí sa z nej znova vynoril a ona si uvedomila, že kráča priamo k nej. Srdce jej vzrušene poskočilo v hrudi a trochu sa od dverí odtiahla. Ten vzrušujúci pocit nezmizol, ani keď spoznala tie silné ramená a strapaté vlasy. Rozoznala by ich kdekoľvek.

štvrtok 12. októbra 2023

Záhrada Júšien

Záhrada Yuushien, Shimane, jeseň, momiji
Na túto záhradu sme narazili čisto náhodou a nikdy to neoľutujem. S otcom sme boli v Múzeu umenia Adači a rozmýšľali sme, čo ďalej s načatým dňom. A tak sme hľadali, čo také v Macue a okolí ešte majú, kde by sme si mohli vychutnať jeseň. A bum! Vyskočila na nás táto záhrada.

pondelok 9. októbra 2023

Legenda o poslednej tanečnici Dračieho kráľa

Úvod


Hovorí sa, že na tomto ostrove sa kedysi rozprestieralo sedem kráľovstiev, ktoré medzi sebou neustále bojovali. Raz jedno kráľovstvo získalo nové územie a posunulo tak svoje hranice, inokedy vyhralo zase iné. Takto to pokračovalo roky a nezdalo sa, že to niekedy skončí.

Jeden z panovníkov toho začal mať dosť a rozkríklo sa, že je ochotný uzavrieť dohodu dokonca i so samotným diablom, aby získal moc a zničil ostatných panovníkov. Jedného dňa sa tento panovník vybral do divokých hôr k jazeru, ku ktorému sa nikdy nikto živý neodvážil priblížiť. Verilo sa, že tam prebýva Dračí kráľ, najhorší a najstrašnejší démon, aký kedy vkročil na zem. Nevie sa, čo sa pri tom jazere odohralo, no po niekoľkých dňoch sa panovník bez jediného škrabanca vrátil domov.

štvrtok 5. októbra 2023

Múzeum umenia Adači

 

Múzeum umenia Adachi, Shimane
Múzeum umenia Adači, miesto, ktoré sme navštívili niekoľkokrát a dokonca sa nám sem podarilo vziať aj otca, keď nás prišiel na jeseň navštíviť. Čo je na tomto mieste také výnimočné? Je to galéria vystavujúca nádherné obrazy, a aby toho nebolo málo, je obkolesená úžasnou záhradou. Prehliadka sa odohráva nielen vo vnútri, ale čiastočne i vonku. Nemôžete sa síce vydať do záhrady a voľne sa poprechádzať, no miesto je navrhnuté tak, aby ste si ho najviac vychutnali z vyhradeného chodníka alebo z budovy múzea.